Os Agentes Nolan e Harper ajudam o detetive privado Randy no seu primeiro caso como caçador de prémios. Entretanto, a Agente Chen e o Sargento Bradford andam atrás do responsável por uma vaga de crimes na cidade.

A agente Harper submete o agente Aaron ao “Dia à Paisana”, mas o exercício é interrompido por um visitante insuspeito.

Desesperado para voltar a ser visto como dantes, o Agente Thorsen decide com relutância participar num reality show para ajudar a limpar a sua imagem. Mas acaba por se ver atirado para outra situação mortífera.

O agente John Nolan e a sua equipa sentem que têm de negociar com um homem perturbado que sequestrou um hospital para garantir que a sua mulher faz uma cirurgia que lhe pode salvar a vida.

Em 2002, a Autoridade Penal da California reabre a prisão mais famosa da história: Alcatraz. Um contrariado funcionário prisional, agora transformado numa verdadeira mente criminosa, organiza um comando para que se infiltre na reformada fortaleza de alta tecnologia e obrigue um preso condenado à morte a revelar o paradeiro de duzentos milhões de dólares em ouro.