Hondo e a sua equipa são mantidos à distância, quando tentavam recuperar algumas provas roubadas do laboratório da Polícia.

A equipa SWAT revive difíceis recordações de um tiroteio ocorrido numa escola no passado, quando recebe informações de que um “imitador” planeia reencenar o crime. À medida que a equipa tenta neutralizar rapidamente a nova ameaça, recordam os momentos vividos nessa tensa primeira missão.

Enquanto o NCIS chora a perda de Ducky, os agentes tentam reconfortar-se, dedicando-se à investigação de um dos seus casos sem resolução, que envolvia uma mulher, cujo pai foi dispensado desonrosamente dos Fuzileiros.

Quando a equipa do NCIS decide participar no “Dia da Empatia” para terem uma nova perspetiva do trabalho dos diferentes departamentos, a experiência sofre uma drástica reviravolta quando Kasie atende uma chamada de emergência de um homem misterioso.

A equipa do NCIS está numa corrida contra o tempo para localizar um oficial que desapareceu durante o seu pedido de casamento.

Com a ajuda do pai de Knight, o Agente Especial Chefe Feng Zhao (Russell Wong), o NCIS tenta desvendar o mistério de uma arma de serviço pertencente a um agente desaparecido e que foi usada recentemente. Por outro lado, McGee anda num rodopio depois de os resultados de um teste de ADN revelarem um familiar próximo, cuja existência ele desconhecia.

Os agentes Nolan e Harper e a Detetive Lopez recebem o caso do rapto do filho de um juiz do tribunal criminal, que tem uma longa lista de inimigos que podem estar envolvidos.

Um alerta de desaparecimento de uma criança põe a equipa numa corrida contra o tempo para encontrar um recém-nascido raptado num hospital local. Entretanto, os agentes Jackson e West fazem o seu último turno como novatos, enquanto o agente Nolan continua mais trinta dias.

Stella Kidd regressa ao Quartel 51. A equipa tem de trabalhar em conjunto para extinguir um incêndio de potássio num túnel. Depois desse incidente, Ritter começa a preocupar-se com um jovem polícia que assistiu à morte pelo fogo de um condutor de camião.

Numa chamada com o quartel 37, uma bombeira é atingida por uma linha elétrica e decide descarregar após a sua lesão. Brett recebe a visita de Scott e Amelia. Violet recebe um envelope surpresa. O resto do 51 entra num concurso.

O chefe Hawkins faz tudo o que pode para ajudar Brett e Violet com um problema. Kidd persegue uma vaga para tenente. Uma alusão ao passado pede um favor a Mouch e Herrmann.

No seguimento de uma lesão em consequência de um incêndio industrial, Severide e Seager colaboram na investigação de uma dica anónima.

Jessica e Chris partem em missão como infiltrados até ao México, completamente sozinhos e sem apoio, para salvar um agente federal mexicano que foi raptado por um gangue conhecido por traficar droga que Jessica já tinha ajudado a levar à barra do tribunal há alguns anos.

A equipa SWAT tenta encontrar um grupo de militantes que conseguiu escapar à detenção alguns meses antes, quando os criminosos tomaram algumas pessoas como reféns e exigiram um resgate de 500 milhões de dólares a cinco grandes empresas que consideram corruptas. Além disso, o redemoinho emocional de Hondo começa a afetar a sua liderança da equipa.

Os agentes Nolan e Harper e a Detetive Lopez recebem o caso do rapto do filho de um juiz do tribunal criminal, que tem uma longa lista de inimigos que podem estar envolvidos.

Um alerta de desaparecimento de uma criança põe a equipa numa corrida contra o tempo para encontrar um recém-nascido raptado num hospital local. Entretanto, os agentes Jackson e West fazem o seu último turno como novatos, enquanto o agente Nolan continua mais trinta dias.

Os agentes Harper e Nolan respondem a um assalto em curso a um banco e percebem que os motivos do assaltante vão muito para além do dinheiro. Entretanto, o primeiro dia dos agentes Jackson e Chen sem levarem agentes em treino não corre como esperado.

Quando a janela do carro da professora Fiona Ryan aparece partida após uma série de bilhetes misteriosos, o agente Nolan oferece-se para vigiar a casa dela durante a noite. Entretanto, Lucy nota que Tim é muito mais simpático com o novo recruta do que foi com ela e isso não lhe agrada.

Enquanto Vance se prepara para coordenar negociações diplomáticas com a Venezuela, a equipa é chamada para investigar o homicídio de um dos seus agentes.

Quando uma série de devastadores assaltos a armazéns se alastra por LA, o Esquadrão 20 deve aliar-se à Unidade Anti-Gangues do Departamento do Xerife para desmascarar um gangue violento que não deixa testemunhas vivas.