“The Rookie”, uma história que prova que nunca é tarde para explorar antigos sonhos, regressa ao AXN já no dia 9 de novembro, pelas 22h50 e com capítulos todas as quartas-feiras.
Este novo conjunto de episódios continua a acompanhar as aventuras de John Nolan (Nathan Fillion, “Firefly”), o mais velho ‘novato’ da Academia de Polícia de Los Angeles (LAPD). E sim, ser novato na polícia aos 45 anos não é fácil, mas Nolan é capaz de provar errados aqueles que vêem o seu grande sonho como uma crise de meia idade.
No arranque da quinta temporada, Sam e Chloe encontram-se no hospital em estado crítico. Já Andy e Dov tentam recuperar dos eventos traumáticos recentes. Todavia, os seus planos acabam por sair frustrados quando dois jovens causam o caos nas ruas de Toronto.
E para “abrir o apetite”, aproveitamos para revelar um pouco mais acerca das sinopses já reveladas deste quinto ano:
Temporada 5, Episódio 1 – Descida Dupla – Exibição original nos EUA: 25 de setembro de 2022 – O Agente John Nolan vê-se uma vez mais, em confronto direto com a assassina em série Rosalind Dyer. Enquanto isto, os Agentes Bradford e Chen trabalham com o Departamento de Las Vegas para apreender uma grande rede criminal.
Temporada 5, Episódio 2 – Labor Day – Exibição original nos EUA: 2 de outubro de 2022 – O Agente John Nolan está cada vez mais próximo de começar a dar treinos. Entretanto, Lucy sucede como agente infiltrada e acaba por ser convidada para uma formação especializada em Sacramento.
Temporada 5, Episódio 3 – Tingir Fortemente (‘Dye Hard’) – Exibição original nos EUA: 9 de outubro de 2022 – Um momento histórico na narrativa de “The Rookie”, à medida que é atribuído ao Agente John Nolan o seu primeiro novato para treinar. A Agente Celina Juarez, uma profissional com métodos muito fora da norma e que se tornarão um grande desafio para John.
Temporada 5, Episódio 4 – A Escolha – Exibição original nos EUA: 16 de outubro de 2022 – Rosalind regressa, munida de sentimentos de vingança, e a vida de Bailey pende na balança. Com o tempo a apertar, a Polícia e o FBI juntam forças.
Temporada 5, Episódio 5 – O Fugitivo – Exibição original nos EUA: 23 de outubro de 2022 – John e Celina procuram um fugitivo depois de um incidente de viação. Lucy ajuda Tim na sua hora de maior necessidade.
Temporada 5, Episódio 6 – O Ajuste de Contas – Exibição original nos EUA: 30 de outubro de 2022 – O Agente John Nolan e uma Celina cheia de sono investigam um depósito de fundos monetários associado a um antigo caso da Brigada de Narcóticos.
Entretanto, Wesley fica cada vez mais preocupado com o seu testemunho futuro e chocado ao compreender que o defensor de Elijah é uma face conhecida do seu passado.
Temporada 5, Episódio 7 – Fogo Cruzado – Exibição original nos EUA: 6 de novembro de 2022 – Quando o Agente John Nolan e Celina testemunham um tiroteio, compreendem que a vítima já se encontrava morta e continuam a investigar. Em casa, Bailey tem-se sentido deslocada desde o pedido de casamento e Nolan procura garantir o seu conforto. Por outro lado, Lopez e Harper aliam-se a Lucy para investigar o homicídio de um lojista por parte de um gangue.
Com poucos dias de diferença em relação à emissão nos Estados Unidos da América, está na altura de descobrir as novas aventuras de “The Rookie” com a estreia da 5ª temporada, já a 9 de novembro!